En el inicio del Año Nuevo, es mi deseo enviarles un saludo a todos Uds. El año pasado, así como el año anterior, nuestra vida buscaba adaptarse a la Pandemia del Covid-19.

En primer lugar, quisiera manifestar mis condolencias a todas las víctimas de la Pandemia, y expresar mis sentimientos a aquellos que están en tratamiento por el Covid-19. También quisiera hacerles llegar una profunda reverencia y gratitud a todos los que están combatiendo en la primera línea de fuego luchando por la vida en los hospitales, como los médicos, enfermeros y el resto del personal de salud.

Esta Pandemia de Covid-19 ocasionó un impacto enorme en la vida de cada uno de nosotros. Cambió completamente nuestra manera de vivir y trabajar. Hay quienes están sufriendo aún por no conseguir vivir de acuerdo a su voluntad, y hay quienes ante la incertidumbre del futuro que tienen por delante, sienten angustia y frustración. El Buda Shakyamuni nos revela con su enseñanza la verdadera realidad de la "inter-dependencia", el principio universal de todas las existencias que significa "todos los fenómenos de la naturaleza tienen sus causas y condiciones para existir". En este mundo que se caracteriza por su impermanencia y ausencia-de-ego, no estamos solos. Todos vivimos interrelacionados con todo lo existente a nuestro alrededor por un sustento mutuo.

El Budismo nos revela una verdadera realidad que es la interdependencia, la im-permanencia y la ausencia-de-ego, y nos enseña el camino para trascender el su-frimiento. Shinran Shonin nos enseña que esta verdadera realidad se manifiesta como una acción del Buda Amida ante nosotros. Esto significa que más allá de cualquier resultado por nuestro empeño, Él nos salva tal cual somos. La sensación de confianza y tranquilidad que sentimos al sentirnos en el seno de la acción de A-mida nos da coraje para el mañana.

Por más que en el mundo no vea aún el fin de la Pandemia del Covid-19, transitemos el día-a-día sintiendo la acción de Amida que se convierte en nuestro abrigo. Para que nuestro Templo continúe siendo el sostén de todos, deseo su comprensión y cooperación en las actividades del mismo. De esta forma cumplo en transmitir mis saludos por el Año Nuevo.

1 de janeiro de 2022