Volta

HINO DOS PATRIARCAS


Jodo Wasan

“Difícil é encontrar um bom mestre;
Difícil, também é para ele, instruir;
É difícil ouvir bem o ensinamento;
Muito mais difícil é acreditar.”


Koso Wasan

“Infindável é o doloroso mar do Samsara
Onde há tanto tempo estamos mergulhados.
Somente a nau do Voto Original de Amida
Pode nos conduzir, de modo infalível, através deste mar.”

“Aqueles que encontram o Poder do Voto Original Não passam em vão.
Eles recebem o tesouro das virtudes, semelhante ao oceano,
E as paixões cegas, semelhantes a águas turvas,
assimilam-se nas virtudes.“

“Os obstáculos do mal tornam-se a substância da virtude,
Assim como no exemplo do gelo e da água:
Quanto maior o gelo, maior será a água;
Quanto maior o mal, maior a virtude. “


Shozomatsu Wasan

“Hei de corresponder aos benefícios da Grande Compaixão de Amida
mesmo que para isso meu corpo tenha que se desintegrar na poeira.
Hei de agradecer aos benefícios dos mestres e bons instrutores mesmo
que para isso meus ossos se estilhassem.”

“Quanto à Grande Mente de Bodhi no Caminho da Terra Pura,
Amida desperta nos seres humanos a aspiração de ser um Buda;
A aspiração de ser um Buda É o desejo de salvar todos os seres. “

“Quando no oceano do Voto da Sabedoria de Amida
Entram as águas do bem e do mal das pessoas comuns,
De imediato elas se transformam Na Grande Compaixão.“